Driven to return the ring to its rightful place, Sebastien traces it back to a soldier from Hawaii and reaches out to the family, setting the stage for an emotional meeting in France.